玉石保養的核心原則

在學習如何清洗玉之前，必須先理解玉石的「天性」。掌握以下三大核心原則，是所有保養工作的基礎。

人養：最好的保養是佩戴

長期佩戴是養玉的最佳方式。人體的皮膚會分泌微量的油脂與汗液，這些天然物質會透過日常接觸，緩慢滲透進玉石的微小縫隙中。這個過程能填補孔隙，使得玉石的光澤變得更加油潤、內斂，水頭（透明度）也會顯得更足，顏色更加鮮活。

水養：適時補水是關鍵

水分是維持玉石結構穩定與光澤的重要因素。若玉件長期被放置在乾燥的環境中（例如銀行保險箱或長期空調的室內），其內部結構中的結晶水會逐漸揮發，導致玉石「失水」。這會使其品質變差、質地變乾，光澤變得暗淡，甚至內部的棉絮、紋理會更加明顯。因此，對於不常佩戴的玉件，應定期將其浸泡在常溫清水中約30分鐘，為其補充水份。

規避：遠離潛在的傷害

儘管翡翠的摩氏硬度在6.5至7之間，高於玻璃，但其韌性再強也禁不起劇烈撞擊。同時，化學物品與高溫也是玉石的天敵。

禁忌類別

具體項目與原因

物理碰撞

應避免從高處墜落或與硬物（如金屬、鑽石、其他硬質寶石）撞擊、摩擦。即使表面看不出損傷，內部可能已產生「暗裂痕」，嚴重影響其結構穩定性和價值。

化學物質

遠離強酸、強鹼溶劑、香水、化妝品、美髮劑、殺蟲劑等。這些化學物品會對玉器表面產生腐蝕作用，使其失去光澤，甚至對經過處理的B、C貨翡翠造成結構性破壞。

高溫環境

不可將玉石長時間置於陽光下曝曬，或接近火源、暖氣等熱源。高溫會使玉石內部分子體積增大，發生不良的物理變化，熱脹不均可能導致結構鬆動，失去溫潤感。

油污油煙

尤其對於高檔收藏級翡翠，應避免佩戴著進入廚房烹飪。油煙會附著在玉石表面，堵塞其「呼吸」的毛細孔，影響光澤。

玉石清潔的詳細步驟與清洗方法

根據玉石的髒污程度和您的需求，可以選擇不同的清潔方式。

A. 日常基礎保養

適用時機：每日佩戴翡翠首飾後。

步驟：取一塊乾淨、柔軟的白色純棉布，用手輕輕擦拭玉器表面，去除附著的灰塵、汗漬即可。切忌使用染色布或具有化纖性質的硬布料，以免磨損表面。

B. 定期溫和清潔

適用時機：每週或每兩週一次，或感覺玉鐲表面有油膩感時。

步驟：

準備溶液：在一個乾淨的容器中，注入溫度約40°C的溫水，滴入幾滴不含酒精的中性清潔劑或溫和的肥皂液，攪拌均勻。

浸泡清洗：將玉件放入溶液中浸泡約5至10分鐘。

輕柔刷洗：使用軟毛刷（如舊牙刷）輕輕刷洗玉石的表面、縫隙及雕刻細節處。

徹底沖洗：用流動的溫清水徹底沖淨，確保沒有任何洗滌劑殘留。

乾燥：用乾淨的柔軟毛巾將水份吸乾，然後放置在通風處自然晾乾，避免陽光直射。

C. 新購玉件或年度深度清潔

適用時機：剛購買的玉件，或每3至6個月進行一次的深層護理（夏季因出汗多，可縮短為1至2個月一次）。

步驟：

常溫軟化：將玉件放入常溫清水中，浸泡2至3小時，使表面附著的污垢和雜質軟化。

初步清潔：用軟毛刷將已軟化的污垢刷除。

熱水吐垢：準備一盆約70-80°C的熱水（非沸水），將玉件放入其中，讓其自然冷卻。此過程利用熱脹冷縮原理，讓玉石的毛細孔充分舒張，將內部污垢「吐」出。

重複循環：為達到最佳效果，可重複「熱水浸泡至冷卻」的步驟約3個循環。

D. 專業級深層清潔（謹慎使用）

適用時機：處理非常頑固的污漬，且確認玉件未經人工填充處理。

材料：一杯氨水（Ammonia，阿摩尼亞，可於藥局或五金行購得）、八杯水、少量中性肥皂。

安全須知：氨水有強烈刺激性氣味，操作時請佩戴手套、護目鏡，並在通風良好的地方進行。

步驟：將三者混合後，重複「定期溫和清潔」的步驟。若您的首飾鑲嵌有其他寶石或金屬，請先確認其是否能接觸氨水。

清潔保養的絕對禁忌

禁止使用超聲波清洗機：其高頻震動可能會加劇玉石內部的暗裂痕，對結構造成永久性傷害，超聲波清洗機絕非玉石的保養選項。

禁止臉上抹油：許多人習慣將玉件在鼻翼或臉上擦拭，認為可以沾染「人油」。然而，臉部分泌的油脂混雜著化妝品和灰塵，並非天然滋養液，反而會堵塞玉石的毛細孔，使其玉光澤變得沉悶、呆滯。

避免直接接觸肥皂：雖然溫和的肥皂水可用，但應避免將肥皂膏體直接塗抹在玉石上，因其鹼性成分和可能殘留的皁垢會對玉質造成影響。人體的汗液含有鹽分、揮發性脂肪酸及尿素等，對玉石的光澤度已有影響，尤其是白玉更應避免，若再接觸強鹼性物質，傷害更大。

常見問題 (FAQ)

Q1: 我的玉戴久了感覺變乾、不亮了，該怎麼辦？*A: 這通常是表面污垢堆積或內部「失水」的跡象。首先，請嘗試上述的「定期溫和清潔」或「深度清潔」方法。若玉件不常佩戴，可先在清水中浸泡30-60分鐘為其補水。如果清潔後光澤仍未恢復，可能是表面拋光磨損，建議尋求專業珠寶店進行重新拋光處理。

Q2: 清潔玉石的頻率應該是多久一次？*A: 建議「日常基礎保養」每天進行；「定期溫和清潔」根據佩戴頻率和季節，約1-2週一次；「深度清潔」則建議每3至6個月進行一次即可，無需過於頻繁。

Q3: 聽說可以上蠟保養，我應該這麼做嗎？*A: 許多翡翠在雕琢拋光後會上一層川蠟或蜂蠟以增加美艷程度。您可以在深度清潔並完全乾燥後，用軟布沾取極微量的天然蜂蠟，薄薄地塗抹在玉石表面，再用乾淨的布擦拭拋光。這有助於保護玉石，防止灰塵污垢入侵，但切記用量要少，過多會堵塞毛孔。

總結

保養翡翠玉石，是一門需要耐心與細緻的功課。它的核心在於「順其自然」，透過規律的佩戴、適時的補水和溫和的清潔，讓玉石在與您日復一日的貼身相伴中，展現出最深邃動人的光彩。持續且正確的護理，遠勝過任何偶一為之的激烈清潔。只要用心呵護，您的玉器定會以其愈發溫潤內斂的美，回報您的珍愛。

資料來源

翡翠保養與注意 – 瑞山珠寶銀樓

清潔保養翡翠的簡單三步驟、讓你的翡翠珠寶越戴越漂亮！

玉器的正確清洗方法